sábado, 22 de noviembre de 2008

La razia

He descubierto que la palabra razia proviene del árabe de Argelia “gazwa” y significa incursión rápida en territorio enemigo. Era un tipo de incursión que practicaban los beduinos de Arabia en la época preislámica, con el fin de capturar un botín y retirarse rápidamente. También me he enterado que los franceses fueron quienes la sumaron a su lengua como “razzia”, queriendo significar un ataque realizado por una banda de saqueadores contra una tribu o un pueblo con el fin de llevarse el ganado, las cosechas, etc. y finalmente me vengo a enterar que desde 1984 entró en el Diccionario de la Real Academia Española y que, según este, se utiliza actualmente en la jerga deportiva y quiere decir algo así como copar muchas medallas y los mejores puestos en una competición o, en la jerga popular, llevarse muchas cosas a la vez. ¿Vos sos argentino?, ¿Te acordás de las razias?. Tampoco le erramos bastante con lo que queríamos decir. ¿No?.

3 comentarios:

leighr dijo...

original site gucci replica dig this high quality replica bags hop over to this site replica designer backpacks

Anónimo dijo...

replica bags in bangkok hermes replica z9d07c9c92 replica bags karachi linked here b8b96a5p03 high quality designer replica replica radley bags replica bags korea pop over to this web-site m3m54b6k60 replica bags new york

thoathesl dijo...

l4n01t0g96 w6k49g6i65 s5d74a0f24 l0k01v8e50 j3b04z9j17 f6l79d4q74